成员聚光灯:Andressa Furletti

张贴了Abigail Alpern Fisch.,12月7日,2020年0评论

Andressa Furletti爆头。LiviaSá摄影来自巴西、Andressa Furletti是一位基于纽约的多学科艺术家。她是联合创始人和艺术主任组DOT BR,纽约唯一的巴西戏剧公司。Dot BR集团的使命是通过表演艺术来呈现巴西文化。它服务于多元文化艺术的爱好者,当代,身体,和先锋派戏剧。Group Dot BR的作品总是融入葡萄牙语(有英文字幕时),为观众提供与巴西语言的声音和音乐性相联系的机会。在COVID-19疫情发生后,Dot BR集团发起了纽约巴西艺术家基金支持来自纽约的巴西社区的移民艺术家,因为大流行而面临经济困难。

您的艺术背景是什么,您最初是如何参与艺术的?

我正式开始作为一个女演员,但我一直对所有艺术形式感兴趣。作为一个孩子和少年,我跳舞,视觉艺术和音乐课程。我认为这一切都开始了。在13岁时,在坚持下来,我拿了我的第一个戏剧阶级,我还记得归属的惊人感觉,找到我的地方。然而,学习行为不是我父母支持的东西。我来自一个非常保守的背景,剧院没有被视为女性的好地方,所以我被推戒了。后来,当我几乎完成了我的生物学学位时,我决定追随我的心并尝试表演。一路上,我去了电影学校,告诉我的多学科背景。代理是我的主要艺术形态,但我参与了电影制作,视觉艺术,性能艺术,摄影和拼写。

是什么激发了你共找到的组点Br?为什么通过纽约和其他地方的表演艺术向您展示巴西文化很重要?

我对巴西文化的热爱和钦佩激发了我共同发现的集团DOT BR。巴西文化如此丰富,浩瀚,同时如此未知。纽约有来自世界各地的剧院公司。我无法接受这一事实,即巴西在这些公司之间没有代表。是的,有拉丁公司,但他们专注于西班牙裔国家。我记得去戏剧书店,并从许多拉丁美洲国家寻找戏剧,但没有来自巴西。我感受到改变缺乏代表的冲动。当我遇到Debora Balardini和ThiaGo Felix时,我们通过共同创始小组BR来实现它。对我来说,尤其重要的是向巴西文化超出其刻板印象。是的,我们是Samba。 Yes, we are soccer. But there is so much more to Brazilian culture!2018年《内心深处》的场景。LiviaSá摄影

你能谈谈Dot BR组织的纽约巴西艺术家基金吗?该基金在2019冠状病毒病期间对您的组织或艺术家有何帮助?

我认为2020年加强了相互支持的必要性。我们都能提供一些东西,我们都能以某种方式帮助别人。当我们付诸实践时,我们可以拥抱彼此。当大流行来袭时,艺术行业是第一批关闭的行业之一,也可能是最后一批重新开放的行业之一。因此,许多艺术家失去了所有的收入来源。如果你是一名移民,即使你有正规的移民身份,你也不能得到政府的支持。支持巴西艺术家群体的需要是非常明显的。当我听说艺术家救援树我认为这是一个很好的支持形式,所以我们在这个基金的启发下创建了纽约巴西艺术家基金。该基金将允许我们向在纽约受COVID-19影响的巴西艺术家提供一次性的、先到先得的250美元捐款。此外,它将支持Group Dot BR的运营和在线编程,在有限的时间内,面对面的活动,允许我们支付参与的艺术家。

对其他艺术领导人的任何建议希望在2021年及以后鼓励他们的社区中的多元文化艺术?

在过去的一年里一直是故障排除的运动,找到新的平台,与我们的社区合作的新方法,并确定新的受众。我们在Group Dot Br推动自己!自3月以来,我们在剧焦中举行了一周的聚会快乐时光在线阅读巴西作家克拉丽斯·利斯佩克特(Clarice Lispector)的作品,自去年10月以来,人们只阅读了葡萄牙文的作品。我们刚刚开始直播节目在野生心里在一个名为Chent College的新平台上。12月10日,我们将拥有一项全天的活动,庆祝Clarice Lispector的100岁生日,读数,面板和一个Q&A在流媒体之后在野生心里。这些数字节目帮助我们拓展视野和网络。这对我们将来做任何事都有帮助。我们现在正在努力在野生心里将于2021年晚些时候前往巴西巡演,并开始研究新节目。我认为,一旦有了疫苗,人们就会渴望参加现场表演体验,我相信那些正在培养观众的人将会有一定优势。我迫不及待地想要现场回放,还有我们的研讨会和活动,Pãodequeijo早午餐Sarava !

我们的派对图片Saravá!在

您在Group Dot BR的工作中最自豪的是什么?

当人们告诉我们,他们正在读巴西作家的作品,看巴西电影或系列,或听巴西音乐,因为他们在看了一场演出或参加了我们的活动后受到启发而这么做时,我感到很自豪。我甚至有顾客告诉我,他们计划去巴西旅行,因为他们在学习了我们的表演之后,想更多地接触巴西文化。我特别自豪的是,当我看到社区的发展和形成专业的联系,也有个人的。我很自豪地看到人们过得很好,听到一个节目如何以积极的方式感动了别人的生活。比如看后它持续的无限的一个朋友Debora Balardini.冲出剧院,因为她想告诉一个男人她爱他,而且他们还在一起!此外,在看到在野生心里当听到“如果你是你,你会是怎样的,你会做什么”的问题时,我的一个朋友获得了离开一段虐待关系的力量。我喜欢巴西人来观看我们的表演和活动,并为他们的文化感到自豪。最后,我为我们在工作中付出的爱和关怀感到骄傲。黛博拉和我总是相互推动和支持。

Debora Balardini和Astressa Furletti在展会中的一个场景“无限的阶段,”2014。摄影由Sonia Braga

你接下来期待什么?

我期待着保持公司并扩大我们的工作。我们希望增加我们的范围,并作为一座桥梁从巴西到纽约。

成为“美国艺术”的一员对你的工作或你的组织有何帮助?亚愽下载你喜欢作为一名会员参与其中的什么?

亚愽下载美国人为艺术为我们不仅通过将我们与其他成员联系起来并开发新的关系,而且还通过教育我们关于新政策,研究和超越的新关系。当大流行击中时,我们能够随时了解我们作为个别艺术家和公司的权利。在这些挑战时间内找到准确的信息是无价的。我们享受成为成员,因为我们知道美国人为艺术倡导我们并作为待听取的声音的平台。亚愽下载


亚愽下载美国艺术会员

系列以众多美国艺术会员为特色,为艺术教育亚愽下载、公共艺术、宣传、艺术营销等领域从事变革性工作。亚博网址链接亚博网站网址美国艺亚愽下载术会员协会将您与这个由6000多名艺术领袖组成的网络连接起来,并让您获得最新的专业发展和研究。您可以通过访问我们成为会员在线,发送电子邮件给membership@artsusa.org或呼叫202.371.2830。

登录发表评论。